2015-09-19 | 정수현,이재길

[卡片新闻]“孩子妈,我想吃这个~”——中秋物价报告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年中秋依然想吃很多东西的罗吃性先生。他提前给儿媳打电话,点了各式各样的节日食品。可没想到,儿媳开始抱怨了。说是物价上涨,今年中秋的祭祀费用也涨了。首尔市农水产食品公社在可乐市场查看主要节日食品原料价格后发现,与上次春节(1月26日~2月27日)相比,今年中秋(9月7~8日)冻明太鱼肉价格上涨了25%,萝卜上涨了100%。同期大葱价格上涨39%,牛肉也上涨17%。栗子上涨了71%。祭祀桌上是不是可以不摆生栗子了呢?好在也有一些食品价格有所下降。菠菜下降20%,鱿鱼和猪肉各下降17%。干明太鱼和黄花鱼分别下降55%和50%,今年中秋不妨把明太鱼汤和烤黄花鱼作为主菜吧。首尔市农水产食品公社称21日还将公布主要品目的价格信息,在拟定购物清单前可作参考。/徐恩英记者,

阅读韩文原文