2015-09-18 | 최형욱

[美国维持利率] “何时加息”不确定性更大…“鸽派耶伦”令市场憋闷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"开玩笑吗。""只是把问题继续往后拖而已。""美国联邦储备委员会(Fed,美联储)从未带来过如此大的不安。"

这是17日(当地时间)美联储宣布基准利率按兵不动后,彭博社转述的华尔街充满不满的反应。美联储因担忧全球经济放缓和金融市场动荡而推迟加息时点,但不确定性反而被放大。因为围绕美联储基准利率正常化时点出现了"10月说""12月说""推迟至明年说"等多种预测,又一轮"没有期限的等待"开始了。

部分观点甚至分析认为,美联储与市场沟通失败,货币政策的可信度大幅下滑。即美联储主要人士各说各话、未能给出明确信号,直到国际货币基金组织(IMF)、世界银行等施压要求推迟加息、市场不安加剧后才勉强跟随。

◇耶伦大量释放鸽派言论=此前专家预测,美联储若在本次联邦公开市场委员会(FOMC)会议上按兵不动,将发表鹰派言论,释放货币政策正常化临近的信号。当然,主席珍妮特·耶伦表示"多数委员认为今年将加息",并称下月也有可能。

但整体调性比预想的更为鸽派。耶伦明确指出,近期源自中国的金融市场动荡和全球经济放缓也给美国经济带来负面影响。耶伦尤其担忧地表示:"由于油价下跌和美元走强,通胀率将在较长时间内维持低位。"美联储当天还接连下调了美国增长率和通胀率预期值。

此外,与此前预期将出现激烈争论不同,FOMC委员以9比1的压倒性差距决定维持利率不变。而且有一名委员主张,为像欧洲那样推升通胀,今年和明年的基准利率应下调至负值水平。反映美联储委员利率预期的点阵图(dot plot)中值,今年底、明年底和2017年底分别为0.375%、1.375%、2.625%,均低于6月的0.625%、1.625%、2.875%。

因此,有人担忧美国经济脆弱到连渐进式加息都难以承受。美联储作为物价指标的个人消费支出(PCE)物价指数今年7月同比仅上涨1.2%。另外8月工业生产下降0.4%,明显已进入美元走强导致出口放缓的影响范围。

◇基准利率或推迟至明年=如今关注点在于美联储何时开始行动。尽管当天言论偏鸽派,但考虑到耶伦过去多次公开表示年内加息,目前来看12月可能性最大。本次美联储17名委员中有13人预计年内加息。虽比6月的15人减少,但仍是压倒性多数。预计明年和2017年的分别仅有3人和1人。

当天路透社在耶伦记者会结束后对与美联储直接进行国债交易的华尔街17家"一级交易商"进行调查,结果也有12家预计为12月。预计10月的有2家,明年的有3家。澳新银行(ANZ)经济学家布莱恩·马丁表示:"12月将是美联储可以行动的最早且最现实的时点。"

但美联储已表明在决定货币政策时将考虑美国劳动力市场、物价、金融市场及全球经济等因素,因此也可能推迟至明年。因为源自中国的新兴市场金融不安看来不易化解,欧洲、日本等发达国家经济也很脆弱。此外,物价如美联储预期那样在短期内改善的可能性也较低。实际上当天美联储声明发布后,联邦基金(FF)期货市场对"年内"和"明年"加息概率各给出约五成的预期进行交易。下月的概率约为25%。

阅读韩文原文