2015-09-18 | 김경미

[图书] 五个男人愉快地做家常饭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■《摆(饭)桌的男人?真男人!》(赵英学等5人 Jieum,美第奇媒体出版)

小说翻译家、律师、出版社社长、专业经营者、电影翻译家——五位从事热门专业职业的男人志同道合出了一本书,主题正是“家常饭”。他们高呼,为妻子、儿子等所爱之人一日三餐张罗饭桌的男人才是真正的“摆(饭)桌的男人”,这一幕颇为愉快。

系上围裙的缘由各不相同。有的丈夫在十年前妻子不慎伤了脚之后,宣布“我要把你从厨房里解放出来”,从此开始做饭;也有父亲因为对当上学校老大的儿子无能为力,便以每日祈祷般的心情开始做菜。也有人只是喜欢做菜而成了“真男人”:比如想亲手再现儿时味道、每顿饭都在琢磨菜单的出版社社长,又如觉得做菜的时间最幸福、整个周六下午都不离厨房的律师。

不过他们仍有共同点:所有人都认为“一顿饭正是招待所爱之人的最好礼物”。这是一份温暖而愉快的记录,让人再次想起最美味的一餐是与所爱的人共享的那一餐。1万3500韩元。

阅读韩文原文