2015-09-18 | 양한나

[Seoul Economic Daily TV] 通用汽车承担点火开关缺陷责任…罚款1.0508万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国媒体17日(当地时间)报道,美国最大汽车企业通用汽车(GM)承认一直隐瞒其汽车点火开关缺陷,并与韩国法务部达成协议,同意缴纳高达9亿美元(1.0508万亿韩元)的罚款。此次罚款协议源于通用汽车承认其隐瞒点火开关缺陷至少长达10年。

此前,通用汽车一直以2009年申请破产时从破产法院获得的"对申请破产的2009年之前的事项不承担责任"这一裁定为依据规避责任。此次韩国法务部调查过程中查明,通用汽车最晚从2002年起就已知悉其汽车点火开关存在缺陷,却仍隐瞒至少10年。尤其是自2004年起客户等就提出点火开关缺陷争议,通用汽车却一直置之不理。

经调查,由于通用汽车持续销售点火开关存在缺陷的汽车,迄今已造成169人死亡。若通用汽车未来3年切实履行政府规定的义务事项,将免于就韩国法务部正在调查的欺诈与隐瞒等嫌疑被起诉。此外,通用汽车决定就此次点火开关缺陷相关民事诉讼支付5.75亿美元(6713亿韩元)赔偿金。

然而,尽管达成了缴纳罚款与支付赔偿金的协议,与点火开关缺陷问题相关的通用汽车人士被起诉的可能性并未完全消除。美国韩国法务部指出,点火开关缺陷争议出现时,通用汽车本可每辆车花费约1美元解决缺陷,却有意置之不理。

去年初点火开关缺陷问题全面爆发后,通用汽车去年实施了规模近3000万辆的史上最大规模召回。

阅读韩文原文