2015-09-18 | 이재용

LH永久租赁住房入住平均须等21个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,要入住韩国土地住宅公社(LH)供应的永久租赁住宅,全国平均需等待1年9个月。按地区看,仁川的等待期最长,达57个月。

据国会国土交通委员会议员朴洙贤18日从LH获得的资料,为入住全国14万1150户永久租赁住宅而排队等候的人数为3万9575人,至入住平均需等待21个月。

按地区看,仁川等待期最长为57个月,其后依次是济州(51个月)、京畿(44个月)、忠南(38个月)、全南(25个月)、江原(19个月)。相反,光州最短,为7个月。

永久租赁住宅入住等待期如此之长,是因为其租金和管理费远低于普通住宅,低收入群体需求持续涌入,而政府和LH供应的数量不足。特别是基础生活保障受助者每两年续签合同、只要维持资格便可无期限继续居住,因此几乎不会出现空房。

朴议员表示:"尽管全租金上涨和转为月租扩大等因素使居住差距日益加剧,但政府的租赁住宅供应量却从2012年的8万4487户降至2013年的4万6714户、2014年的5万1796户","应积极研究扩大公共租赁住宅供应的方案"。

阅读韩文原文