2015-09-17 | 이준협현대경제연구원경제동향분석실장

[培育中产接力寄稿]以“中产经济”破解中产断层

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是一个中产阶层断崖的时代。意味着跻身中产阶层越来越难,而坠入贫困阶层的风险却越来越大。中产阶层的断崖遍布生活的各个角落。

首先是教育断崖。出生在富裕家庭的孩子,课外教育支出比出生在贫困家庭的孩子多出七倍。在公共教育难以发挥应有作用的情况下,接受过精准辅导的孩子与没有接受的孩子成绩必然不同,最终学历与机会也随之不同。上了大学也是一样。贫困家庭的孩子必须减少学习时间去赚学费。往往背着助学贷款的债务开始社会生活。起跑线从一开始就不同,跃升为中产阶层的机会实际上也被阻断。

其次是就业断崖。正式员工与非正式员工之间的差别待遇极为牢固。一旦成为非正式员工,无论积累多少经验和实力,要转为正式员工都难如摘取天上的星辰。有人说年轻人眼光太高,对非正式岗位和中小企业不屑一顾,但从他们的立场看别无选择。与其陷入非正式岗位的泥沼,不如多准备3~5年去挑战正式岗位或大企业。住房断崖、负债断崖与养老断崖也不容忽视。由于jeonse(全税)租金价格飞涨,被挤到城市边缘的jeonse难民层出不穷,而勉强借债买房的人则因本息偿还负担沦为“房奴”。暴露在债务陷阱中的中产阶层也为数不少。为购房、筹措jeonse资金、学费、医疗费甚至生活费而借债的中产阶层在增加,而收入停滞使其偿还能力不断减弱。一旦陷入逾期并受到催收折磨,生活本身就会被摧毁,只能坠入贫困阶层,这就是现实。养老断崖也十分严重,相当多的中产阶层退休后坠入贫困阶层。韩国国民年金、退职年金和个人年金不足,连最低生计费都无法筹措。65岁以上高龄人口中有一半是低收入贫困层,这一统计正是退休中产阶层的忧郁写照。

必须架起教育阶梯、就业阶梯和创业阶梯,打造一个人人都能培育梦想与希望的社会,一个只要努力就能随时随地跃升为中产阶层的社会。强化公共教育与创业生态,使通过教育和创业实现阶层上升成为可能,并缓解劳动市场的双重结构,强化就业上升阶梯,这是第一步。让企业能够创造更多更好的岗位,从而增加家庭收入,对改善中产阶层的生活质量也很重要。

按生命周期减轻生计负担同样不能忽视。为减轻20、30岁群体的住房费用负担,应扩大租赁住房供给和人生首次购房支持,并强化对生育与保育的社会责任。对40~50岁群体,应强化公共教育以减轻课外教育支出负担;对60岁以上高龄群体,则应减轻住房费用和医疗费负担。最后,应通过税收与财政政策强化政府的收入再分配功能。向高收入阶层征收更多税款,帮助贫困层跃升为中产阶层,同时应把制度设计为“劳动型”福利。

美国总统巴拉克·奥巴马在2015年新年国情演讲中问道:“是要打造一个只对极少数人格外有利的经济,还是要忠实于给众多努力者以机会、提高其收入的经济?”随后自答:“答案很明确,就是中产阶层经济。”这再一次强调了他一贯主张的机会均等与“中产阶层经济”。我们也应走同样的路。

李俊协 现代经济研究院经济动向分析室长

阅读韩文原文