2015-09-17 | 박홍용

[2015国政监查]公务员工会“对部分议员失言感到愤怒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央行政机关公务员劳动组合(以下简称中公劳)17日就韩国企划财政部国政监查过程中部分国会议员的“恶言”发言发表抗议声明。野党则反击称将把发表声明的公务员申请为国政监查证人,扬言施压,企划财政委员会的国政监查显现出陷入僵局的迹象。

当天,中公劳表示:“近期企划财政部国政监查中,部分议员的恶言达到难以出口的程度”,“对议员应具备的基本素质与人格,感到的不只是失望,而是愤怒。”并称:“行政部门全体公务员随时欢迎并准备接受国会议员正当的批评和替代方案提议”,“然而部分议员却毫不迟疑地发表野蛮言论,称企划财政部是‘财阀奖学生’‘搞垮韩国经济的主犯’‘财阀的走狗’,还要求先解雇官僚。”虽未直接点名议员,但这是针对新政治民主联合议员朴映宣、洪钟学的批评。

中公劳还警告:“应铭记,国民只赋予国会议员国政监查的权限,并未赋予其损害公务员人格的权限”,“对水准不足的国会议员的行为予以强烈谴责,今后若继续此类行为,将动用更强有力的手段予以应对。”中公劳表示:“通过不正当的人身攻击而非正当批评来获取利益、向选区民众扬名的C级政治人的浅薄伎俩绝不会成功,必将受到国民严正的裁决,对此再次予以警告。”

中公劳的声明被媒体报道后,企划财政委员会的气氛迅速降温。野党立即严阵以待,计划将散发声明的公务员申请为10月初预定的综合监查证人。新政治民主联合议员尹昊重当天在韩国银行国政监查现场向企划财政委员长郑熙秀表示:“请要求企划财政部立即停止妨碍国政监查的行为”,“请求在企划财政委员会综合监查时采纳该组合委员长黄宝宇、事务总长车胜元以及企划财政部发言人安一焕为国政监查证人。”

阅读韩文原文