2015-09-17 | 양사록

红叶25日自雪岳山始…10月18日进入高峰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年首次红叶预计将比往年提前1至2天,于25日从雪岳山开始,并扩大至全国。雪岳山的红叶高峰预计在10月18日,智异山约在10月20日。

气象厅17日表示,预计今年首次红叶以雪岳山为起点,中部地区将于10月14日、南部地区将于10月7日至29日左右开始。首次红叶指以整座山来看,自山顶起约20%变色时;高峰期指以整座山为准达到80%时。

智异山预计在10月7日左右、内藏山在10月17日左右出现首次红叶。这比往年提前一到两天。红叶每天向南推进20至25公里,雪岳山与位于全南海南的头轮山的红叶起始时间相差约一个月。

红叶高峰期出现在首次红叶约两周之后。预计中部地区为10月17日至28日,南部地区为10月20日至11月11日左右迎来红叶高峰。五台山约在10月17日、雪岳山约在18日、位于南部地区的智异山约在20日进入高峰期。

气象厅相关人士表示:“本月前半段的日平均气温比往年低1度,后半段的日平均气温将与往年相近”,“由于前半期平均气温偏低,首次红叶会较早开始,但后半期平均气温相近,因此高峰期预计与往年相仿。”

阅读韩文原文