2015-09-17

贸易收支连续5个月逆差……日本或启动量化宽松

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受中国经济放缓导致出口减少影响,日本贸易收支连续5个月出现逆差。

据日本财务省17日发布的数据,日本8月贸易收支逆差5697亿日元(约5万5320亿韩元),自今年4月(逆差592亿日元)起连续5个月呈现逆差。这一逆差幅度大于市场预期(逆差5400亿日元)和上月值(逆差2684亿日元),为今年1月(逆差1亿1737亿日元)以来7个月内最大逆差幅度。

《日本经济新闻》报道称,尽管日元走弱,但由于中国经济放缓,汽车和智能手机用零部件等出口减少,导致逆差幅度扩大。对中国出口同比减少4.6%。8月日本出口同比仅增长3.1%,大幅低于市场预期值(4.3%)和上月(7.6%)。同月进口比一年前减少3.1%。

路透社分析称,随着日本贸易逆差幅度大幅扩大,市场对日本银行(BOJ)在10月会议上实施量化宽松的预期正在增强。

阅读韩文原文