2015-09-17 | 강광우

开城工业园和平Nuri名品馆在KINTEX开馆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

销售开城工业园区入驻企业产品的“开城工业园区和平之野名品馆”17日在京畿道高阳市KINTEX开业。“开城工业园区和平之野名品馆”设于KINTEX第二展馆一楼,已开始销售开城工业园区共同服装品牌“SISBRO(SISter&BROther,兄弟姐妹)”会员企业及22家个别企业制造的18个品类的多样产品。

在当天的开馆仪式上,京畿开城工业园区事业合作社理事长李熙健表示:“开城工业园区和平之野名品馆是南北经济合作的象征,也是和解与和平的象征”,“22家入驻企业将通过此次名品馆开馆降低对总承包方的依赖度,努力在全球市场取得成功。”

当天的开馆仪式上,京畿道知事南景弼和统一部长官洪容杓也出席并致以祝贺。南知事表示:“开城工业园区应当超越意识形态与政治局势,始终保持运转”,“京畿道将积极努力,通过开城工业园区和平之野名品馆使开城工业园区成为统一韩国的优秀成果。”他还补充说:“京畿道内物流园区建设相关的委托研究也已收尾,不久将公布结果。”

洪长官也表示:“最近常用‘治理’一词来形容政府、企业与民间团体合作制定政策,开城工业园区和平之野名品馆将成为其代表性案例”,“为使开城工业园区产品在国内外广为人知、销售渠道得以扩大,政府也将积极配合。”

阅读韩文原文