2015-09-17 | 성행경

继现代汽车之后,起亚汽车工会罢工投票也获通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继现代汽车集团之后,起亚汽车工会的罢工投票也获得通过。现代、起亚汽车劳资双方计划以中秋节前达成协议为目标,至下周进行集中谈判,但双方分歧较大,难以排除罢工的可能性。

起亚汽车工会16日表示,当天下午分两次对全体3.4万余名工会成员实施的争议行为投票中,有2.27万人赞成,以72.8%的赞成率获得通过。

起亚汽车劳资双方截至9日已举行八次正式谈判,但未能缩小分歧,工会因此于10日决议发生争议,次日向中央劳动委员会申请劳动争议调解。若中央劳动委员会于21日作出中止调解决定,工会即可进行合法罢工。若起亚汽车工会罢工,将是连续第四年罢工。

起亚汽车工会在今年的工资谈判中向公司方提出上调基本工资15.9万韩元(相当于基本工资的7.7%)、发放去年营业利润的30%作为绩效奖金、在现有奖金定率(750%)基础上加250万韩元并将奖金纳入普通工资、提前实施白班连续两班制(8+8)等要求。

今后起亚汽车工会是否罢工,预计将受现代汽车劳资谈判结果影响。现代汽车在9日实施的工会罢工投票获通过后,劳资谈判仍在进行,但未能缩小分歧,进展艰难。

阅读韩文原文