2015-09-16 | 신경립

美中将主导“气候变化”议题?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统巴拉克·奥巴马与中国国家主席习近平预计将在本月举行的两国首脑会谈上提出减少温室气体排放的具体指导方针。作为全球最大温室气体排放国的两国,将在年底法国巴黎举行的联合国气候变化框架公约缔约方大会之前主导国家间的协议。在南海争端和网络安全问题上两国紧张局势升温的同时,在气候变化问题上却正在形成两大国(G2)之间的协作体制。

《华尔街日报》(WSJ)15日(当地时间)报道称,将于22日访美的习近平主席与奥巴马总统将在25日的首脑会谈上就两国为减少温室气体排放所要执行的具体指导方针达成一致。

与此相关,美国和中国的主要城市当天在美国洛杉矶宣布,将在应对气候变化方面统一步调。占中国国内温室气体排放量25%的中国主要城市当天决定,将提前实现中国当局提出的让温室气体排放量在2030年达到峰值后开始减少的目标。特别是北京和广州等城市计划将温室气体达到峰值的时点提前至2020年。

在美国,亚特兰大、波士顿、洛杉矶、华盛顿、西雅图、休斯敦等城市计划参与。美国最初的目标是到2025年将温室气体排放量比2005年减少26%~28%。气候公约代表团计划本周在洛杉矶会晤,以将上述内容具体化。

阅读韩文原文