2015-09-16 | 정창신

[Seoul Economic Daily TV]韩国燃气公社乌兹别克斯坦苏尔吉气田年创收840亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国天然气公社将于10月起投入商业生产的乌兹别克斯坦苏尔吉尔天然气化工厂现场全景 / 图片提供=韩国天然气公社

韩国天然气公社16日表示,乌兹别克斯坦苏尔吉尔(Surgil)气田开发及天然气化工厂建设与运营项目将于9月底竣工,并自10月起正式进入商业生产。

苏尔吉尔项目是开发位于乌兹别克斯坦西北部苏尔吉尔气田的项目。所产天然气将输送至110公里外乌斯秋尔特(Ustyurt)的天然气化工厂,用于生产和销售化工产品,同时剩余天然气也将对外销售,从而提升附加值创造能力。

该项目自2006年乌兹别克斯坦总统伊斯兰·卡里莫夫(Islam Abduganievich Karimov)访韩期间,韩国天然气公社与乌兹别克斯坦国家石油天然气公司(UNG)签署谅解备忘录后,包括可行性研究在内历时约10年推进。这是乌兹别克斯坦建国以来规模最大的能源项目。

苏尔吉尔气田天然气储量约1.3亿吨,每年将生产和销售46万吨聚合物、300万吨天然气。天然气公社预计通过苏尔吉尔项目每年可获得840亿韩元收益。

天然气公社由此获得了在莫桑比克、伊朗、伊拉克等天然气资源丰富国家扩展业务的桥头堡。今后天然气公社计划继续与大中小型民营企业、金融机构共同推进打包式海外项目。

阅读韩文原文