2015-09-16

乐天玛特与乌山五色市场共生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乌山五色市场内金刚食品商店改造前(左)与改造后(右) 乐天玛特16日表示,已对位于京畿道乌山的传统五色市场内的果蔬、干货、糕饼店等20余家商店进行了卖场陈列及室内装饰改造。这是乐天玛特为与传统市场共生共赢而开展的项目,从14日起为期三天的改造中,为商户更换陈旧器具,并根据商品特性重新布置陈列架。借此,“金刚食品(果蔬)”“美丽商会(水果)”“珍岛商会(干货)”“五福糕饼店(糕饼)”等多家五色市场商店以新面貌迎接中秋。改造重点是将原本平坦的陈列架改为倾斜式货架,以更有效展示商品,并通过补色对比让商品在消费者眼中更具吸引力。

乐天玛特自去年4月起运营“一店一传统市场”项目,将全罗北道群山公设市场与群山店、庆南昌原凤谷市场与City7店等47处传统市场与当地自有门店结为姊妹关系。

阅读韩文原文