2015-09-15 | 정하니

[Seoul Economic Daily TV] 无需前往政府机关,可通过邮寄、网络申报出生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后无需前往区政府或居民中心,通过邮寄和网络即可办理出生申报。

隶属国务总理的政府3.0推进委员会(委员长宋熙俊)15日在首尔政府大楼发布了朴槿惠政府国政第2期政府3.0的核心推进方向。

政府决定作为“上门定制型服务”的一环,年内实施邮寄出生申报,明年引入在线申报。

即便父母不前往政府机关,也可通过邮寄医院签发的出生证明和出生申报书来办理出生申报。

特别是将建立制度,使父母在分娩后可直接在医院办理邮寄出生申报,长期来看为转向北美、欧洲那样由医疗机构自动办理出生登记的方式(Birth Registry)开辟道路。此外,还将对已办理出生申报的父母统一告知养育补贴和生育支援金等与生育相关的各项服务,提供前瞻性的定制型服务,避免因不知情而无法获得优惠。

另外,增值税课税明细等国税信息将与地方自治团体共享,用于征收拖欠的地方税。

目前,根据个人信息保护法令,国税课税信息和家庭关系登记信息原则上不能由其他机构使用,但今后由特定机构独占的核心行政信息,如国税课税信息、家庭关系登记信息、灾难安全信息等,将与其他部门和地方共享。

阅读韩文原文