2015-09-15 | 김흥록

最高法院:“出轨配偶不得提出离婚请求”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出终审判决,认定出轨的配偶不能提出离婚诉讼。

韩国大法院全员合议体(主审大法官金龙德)15日在金某提出的离婚请求诉讼终审中认定,原审不准离婚的判决正当,驳回了金某的上诉。

韩国大法院判决称,"我国不仅有裁判离婚,还设有协议离婚制度,即便是有过错的配偶也有通过协议离婚的途径","已有77.7%的离婚是通过协议离婚实现的,因此并无必要为赋予有过错配偶的幸福追求权而采纳裁判上的破裂主义"。

金某自1967年结婚后生育三个子女共同生活,期间因回家时间、在外过夜、饮酒等问题与妻子频繁争吵,其间与情人来往并在1998年生下孩子。由此家庭矛盾进一步加剧,金某自2001年起开始与情人同居。金某以"照顾病中的自己的是情人"为由要求离婚,妻子则坚持"就算为了未婚的子女也不能离婚"的立场。

一审、二审以金某对婚姻破裂负主要责任为由未准许离婚请求,韩国大法院也认为原审的这一判断正当。根据此次判决,自1965年以来确立的、对破裂负有责任者不能提出离婚申请的过错主义,今后仍将作为韩国国内离婚诉讼的原则延续。

韩国大法院此次判断以13人中7人赞成、6人反对的构成作出,可见全员合议体内部的讨论也颇为激烈。

阅读韩文原文