2015-09-14 | 조원진

釜山港湾公社社长禹叡钟:“将推动运营商林立的釜山港北港一体化运营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“本月初,我们已与釜山港湾公社及相关码头运营商共同组成工作组(TF),就釜山港北港内4个码头的整合及运营一体化等所有事项展开讨论。”

釜山港湾公社社长禹礼钟(56岁,见图)14日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“新港将按现有政策予以支持,使其以集装箱处理为中心、具备世界级地位;北港则将出台多种支持措施,使相关码头运营商(子城台、甘蛮、新甘蛮、新仙台)通过运营一体化减轻负担、维持收益。”其意在为因泊位供给过剩、运营商林立而陷入危机的釜山港北港寻求解决方案。

为解决这些当前课题,禹社长自7月31日就任以来,通过多种渠道不时与北港、新港等码头运营商负责人举行座谈会,或检视相关议题。其结果是,双方商定与釜山市合作制定釜山港北港的经济振兴方案,并强化分析、预测功能,确立釜山港的长期发展方向。他积极表态称:“我们不会安于名副其实的东北亚枢纽港这一现状,计划即便需要时间,也要制定切实方案,以便在中国和日本港口等不断变化的环境中实现稳定增长。”

他表示港湾政策与城市政策不可割裂,并提出了构建釜山港湾公社与釜山市关系的计划。禹社长强调:“我们不仅着眼于与釜山市政策紧密衔接的港口,还考虑其背后的经济圈”,“既要在就业和旅游领域创造协同效应、营造市民可享受休闲生活的港湾空间,也要与釜山市统一政策目标、携手合作,使北港再开发项目等成为造福釜山市民的有意义的事业。”禹社长为忠南天安人,1985年通过行政高等考试进入公职,历任釜山地方海洋港湾厅厅长、海洋水产部企划调整室室长等主要部门职务。

阅读韩文原文