2015-09-14 | 전경석

[国政监查摘要] 郑美京议员:入伍也难如登天…就业难致竞争率7.5比1

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 想要入伍的青年中仅有七分之一能够入伍,以至于出现“连当兵都得有后台”的说法。原因在于青年失业增加使入伍竞争率不断走高。

据国会国防委员会委员、新国家党议员郑美京从兵务厅获得的国政监查资料,今年1月至7月,陆军、海军、空军、海军陆战队整体入伍竞争率为7.5比1。

今年上半年申请入伍的青年共计63万427人,但实际入伍人数仅为8万4224人。按军事专长划分的入伍竞争率高于一般志愿兵。“音响装备操作/维修”专长兵招募6人却有288人报名,竞争率高达48比1。

兵务厅将高竞争率的原因归结为兵役资源增加和求职困难。婴儿潮一代(1955年至1963年出生)的子女一代(20世纪90年代出生)已达入伍年龄,加之青年失业率上升,希望提前履行兵役者激增。郑议员表示:“饱受青年失业之苦的青年层,连入伍都难如摘星”,并要求重新检讨入伍申请系统。兵务厅计划通过增加入伍人数、强化兵役处分标准和征兵检查规则等方式着手解决问题。

阅读韩文原文