2015-09-14 | 임지훈

[劳资政大妥协之后] 李基权:“将加快就业规则变更指针”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国雇佣劳动部长官李起权14日在政府世宗办公大楼韩国雇佣劳动部记者室举行记者恳谈会。/=韩联社 随着劳资政就劳动市场改革达成大妥协,预计政府将加快放宽就业规则变更条件、制定一般解雇相关指针的步伐。

韩国雇佣劳动部长官李起权14日在政府世宗办公大楼举行的记者恳谈会上强调:“立法可以中长期推进,但就业规则变更与工资峰值制日程相互衔接,不得不现在就推进”,“将让劳资双方共同商议,先行落实必须先行实施的内容。”李长官补充说:“制度化(立法)或许是从根本上消除问题的办法,但只有先实施,才能消除现场的不确定性。”

关于指针制定过程,他表示:“任何人都不能超越判例和法律规定,将在这一框架内透明进行”,“即便每天见面,也要协商到劳资政都表示再无可协商之事的程度。”

李长官的这番表态被解读为,在强调就业规则相关指针制定的紧迫性同时,也明确了将按照劳资政协议与劳动界充分协商的立场。此前劳资政达成协议,将制定一般解雇和就业规则相关指针,但政府不单方面实施,而是与劳资双方充分协商。

对于劳资政协议调整方案内容含糊的批评,他表示:“不同意‘含糊不清’这一说法”,“方向性已写入协议书,劳资政是就按照该方向制定透明公正规则达成了协议。”

关于非正规职相关立法,他表示:“将先以政府此前提出的内容为基础提交立法案,同时努力在2至3个月内以劳资政委员会为中心共同商议,朝理想方向讨论”,“对达成一致的部分,将尽最大努力使其在例行国会立法过程中得到体现。”

李长官强调:“劳资政大妥协不仅为勤恳的劳动者提供到60岁的稳定就业保障,还具有提升企业竞争力、扩大青年招聘、减少非正规职这一举四得的效果。”

阅读韩文原文