有观点指出,韩国国内电影产业收益率骤降不是暂时现象,而是结构性问题。分析认为,市场成长已到极限,而供给却竞争性增加,已进入典型的红海市场。
在韩国电影年观影人次达1亿、全部电影观影人次突破2亿的情况下,相对于人口规模,国内电影市场已趋饱和。专家因此表示,必须在进军海外市场中寻找突破口。特别是应以我国文化技术(CT)竞争力为依托,以快速增长的中国为中心扩大合作投资。
◇韩国电影市场已饱和=韩国电影投资收益率下降源于观影人次骤减。2014年韩国电影观影人次为1亿800万人,比前一年的1亿2700万人减少近2000万人。虽说是受“世越号”事件影响,但在韩国电影与外国电影合计的全部观影人次达2亿1500万人、比2013年的2亿1300万人增加200万人的情况下,唯有韩国电影观影人次减少。
今年同样如此。今年1~8月全部电影观影人次比去年同期增加近100万人(1亿4870人→1亿4940万人),但韩国电影观众却减少400万人(7700万人→7300万人)。既是市场饱和,也说明韩国电影在国内的竞争力下降。业内首先将这一趋势归因于电影市场的两极化,即口碑影片观众云集,其他影片则遭冷遇。今年和去年年末上映的200余部影片中,“大爆”的千万观众影片有3部(《国际市场》《老手》《暗杀》),而400万~900万观众的“中等成功”影片仅2部(《延坪海战》《亲爱的,不要跨过那条江》),其余均在此之下。作为大片投入100亿韩元以上预算却未能越过盈亏平衡点的影片比比皆是。
整体来看电影市场已饱和。2014年我国国民年人均观影次数为4.19次,属世界最高水平。相近的国家以2013年为准有冰岛4.28次、新加坡4.15次,美国为3.83次,法国为2.99次。(英国Screen Digest资料)
◇电影公司押注海外=因此,国内电影公司争相进军海外。代表性案例是同为国内第一大影院关联企业的CJ集团对中国电影产业的布局。
在进军电影产业之前,作为培养中国电影新星事业的一环,CJ E&M将于17~19日在中国北京举办“第二届韩中青年梦想短片电影节”。本届电影节收到居住在韩国和中国的15~29岁青少年及青年创作的572部作品,据称比去年增加20%。在文化技术(CT)推广方面,公司已与中国最大影院运营商万达电影就推广最新“ScreenX(多面放映系统)”技术达成合作。
韩中电影交流经历了20世纪90年代韩国电影导演和制片人个别赴中国拍片的阶段,2000年代韩国电影在中国的销售增加,近来韩中制作公司之间的共同投资与制作不断增多。去年韩国电影对中国出口额为821万美元,中国首次超过日本成为第一大出口对象国。
文化体育观光部第一次官朴民权在近期座谈会上表示:“我们不考虑对中国电影资本构筑国内准入壁垒”,“把韩国和中国视为一个单位来扩大市场,是我国内容产业的目标。”
##中国电影观影人次及增长率(单位:亿人,%)
观影人次 增长率
2010 2.37 30
2011 3.45 45
2012 4.62 33
2013 6.12 32
2014 8.30 35
*资料:韩国电影振兴委员会
##全球电影市场规模(单位:亿美元)
2012 865
2013 882
2014 909
2015 942
2016 985
*资料:韩国内容振兴院。
*2015年以后为预测值。年均增长4.5%






