2015-09-14 | 박현욱

李相泰韩国领土学会副会长“满洲东北地区曾是我国领土”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“高丽开拓、朝鲜管辖的满洲东北地区一带曾是我们的领土。日本学者将高丽疆域限定在咸镜北道以下的领土认识和殖民史观,现在应当抛弃。”

韩国领土学会副会长李相泰(72岁,见图)近日在首尔瑞草区国立中央图书馆举办的领土领海讲座上如此主张:“1107年高丽时期尹瓒击退女真族后修筑的九城中,位于最北端的公崄镇与先春岭碑的位置,经实地考察结果显示,极有可能是如今与中国延吉东北部相接的汪清县地区。”

李副会长曾任国史编纂委员会史料调查室长、国际文化大学院大学讲座教授,是古地图领域的专家。他以将《世宗实录地理志》《东国舆地胜览》《西北彼我两界一览之图》等文献所记述的古地名与距离同现今地图比较的方法,于去年冬季对满洲东北地区进行了考察与实测。尹瓒所设九城的位置尚未被准确查明,但一般认为在咸镜道、图们江一带以及图们江以北地区。然而日本殖民统治时期,日本学者池内宏等否定《世宗实录地理志》的记载,主张九城位置在今咸镜北道吉州以南的咸兴平原一带,该学说长期被视为定论。

李副会长表示:“朝鲜世宗时期曾与明朝就九城中公崄镇以南地区归朝鲜管辖达成协议,此事记录在《朝鲜王朝实录》中”,“特别是日本学者考证为尹瓒先春岭碑的咸兴磨云岭碑,已被证实为新罗真兴王的国境巡狩碑,因此这些主张已不再具有说服力”。

他踏访了《世宗实录地理志》所载自咸北会宁出发的“梧洞站(今和龙)—河伊豆恩(龙井)—延吉—永加站—公崄镇”路线,以及自图们江东林城出发经“县城—於罗孙站(鹤林)—许乙孙站(北大)—榆善站(龙泉坪)—先春岭”的路线。两条路线距离均约98公里(250里)。他解释说:“综合实地考察结果,《世宗实录地理志》中所述的公崄镇为今延吉市、先春岭为汪清县的可能性最大。”

李副会长表示:“丙子胡乱之后,1712年清朝施压朝鲜,立起标示鸭绿江—图们江一带国境线的白头山定界碑,自此领土认识大幅萎缩,令人遗憾。”

李副会长在用车辆里程表和GPS实测图们江以北中国地区的过程中,因中国公安车辆一路跟随监视,整个考察期间都无法放松警惕。他说:“中国的东北工程看似近来沉寂,实际情况却不同”,并解释称:“中国政府积极鼓励延边朝鲜族自治州的朝鲜族与中国人通婚,加上青壮年因就业流动导致人口减少,自治州自身的存续已难以乐观。”他接着补充说:“在东北亚地区领土争端不断的情况下,不应忘记朝鲜初期的知识人曾把我国称为从中国黑龙江省一带到济州岛的‘万里之国’。”

,图片提供=国立中央图书馆

阅读韩文原文