2015-09-14 | 김흥록

最高法院“为货物加盖苫布也属装卸作业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判断:在货车装货后覆盖篷布的作业也属于装卸作业。这是为保险条款中明示的“装卸作业”范围划定界限的判决,预计今后将成为保险公司支付相关事故赔偿金的标准。

韩国大法院第三部(主审朴宝英大法官)在某保险公司以“无支付保险金义务”为由对投保人A提起的诉讼上诉审中,撤销了判决应支付保险金的原审判决,将案件发回大邱地方法院。

A于2014年4月在某工厂将货物装上自己驾驶的25吨货车后,登上车辆货箱覆盖篷布并捆绑绳索时跌落,造成左臂肘部脱位受伤。他随即向平时投保驾驶人保险的保险公司请求支付交通伤害后遗障害保险金,但保险公司以“条款规定装卸作业期间发生的事故不予支付保险金,因此无法赔偿”予以对抗并提起诉讼。A所投保险的条款中明示“装卸作业中发生的事故不予赔偿”。因此争点在于A发生事故的情形是否可视为处于装卸作业中。若属装卸作业,则保险公司没有支付保险金的义务。

一审和二审法院支持了A的主张,认为“条款中没有装卸作业的含义,固定装载物的作业是与装卸作业相区别、为确保装载物安全的通常措施”,“不能视为装卸作业中发生的事故”。

但韩国大法院表示,“即便以普通客户的理解可能性为标准来看,本案事故也是在装载货物过程中发生的事故”,“这样的解释不能说是对客户不当不利或强加不利益”,并将案件发回原审法院。

阅读韩文原文