2015-09-14

[Seoul Economic Daily TV] 中国动荡,世界经济“衰退”忧虑扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年全球经济将呈现金融危机以来最低的增长率。

尤其是,甚至有观点提出全球经济陷入衰退的可能性。

近期花旗集团首席经济学家威廉·比特警告称,中国经济硬着陆可能在两年内使全球经济陷入衰退。他预计经济衰退的概率为55%,并将其评价为可能性最高的情景。

全球经济衰退一般指全球国内生产总值(GDP)增长率降至2%以下。单个国家的衰退则指连续两个季度出现负增长。

因全球金融危机而使世界经济陷入大衰退(Great Recession)的2009年,增长率为0%。

据国际货币基金组织(IMF),全球经济衰退以8至10年为周期发生。从经济周期来看,世界经济正迎来大衰退之后的第六年。

作为全球经济增长引擎的中国经济出现动摇,是全球衰退担忧的核心因素。

中国增长率放缓带来的总需求减少,已经对全球各地造成冲击。

包括原油在内的原材料价格自去年年中起暴跌。这导致巴西和南非等资源大国出现经济危机。对原材料出口依赖度较高的巴西和俄罗斯等国,在第一季度和第二季度均录得负增长。

中国今年的增长率预计将低于7%,为天安门事件次年即1990年(3.8%)以来最低水平。

也有预测认为中国增长率将跌至更低水平。因为自6月中旬起股市展开暴跌行情,这对实体经济也造成不小影响。

若中国增长率降至5%左右,即属于硬着陆。凯投宏观预计中国的“实际”增长率为5%左右,牛津经济研究院则预计为3%至4%。

中国近期公布的贸易指标和制造业指标也不乐观。

8月中国出口和进口分别减少6.1%和14.3%。8月财新制造业采购经理人指数(PMI)降至47.3,为6年5个月以来最低值。

美国企业研究所(AEI)研究员史剑道通过外交专业杂志《外交政策》表示,中国正把全球GDP推向衰退,并以钢铁出口为例。以低价出口钢铁的中国贸易顺差增加,而世界其他国家的GDP只能减少。

他解释称:“归根结底,中国引发的衰退就是自1930年大萧条以来时常被担忧的、由‘以邻为壑’政策引发的通货紧缩”,“虽然不会像大萧条时那样急剧,但正如过去美国所做的那样,这次中国将通过挤破泡沫从其他国家获取利益。”

史剑道研究员表示,中国“突然且不负责任地”推动人民币贬值,使其他贸易伙伴国对(通过汇率战进行的)报复也毫无顾忌。

据彭博社,全球经济专家在一个月间将全球增长率预期下调了0.1个百分点。

在4日至9日期间对32名经济专家进行的调查中,今年增长率预期平均值为2.9%。一个月前的调查中为3.0%。

国际货币基金组织(IMF)在2009年4月之前,曾将全球增长率降至3%以下评价为全球衰退。金融危机之前被评价为世界经济衰退期的2001年和2002年,增长率分别为2.5%和2.9%。

ING、IHS环球透视、瑞士信贷等机构的预期值低至2.5%。牛津经济研究院为2.6%,摩根大通也预计为2.9%,低于3%。

但BMO资本、美国银行、高盛、野村、道明证券等均预测为3.2%。

认为中国硬着陆导致全球衰退可能性较大的花旗集团,上月给出的全球增长率预期为2.7%。

曾任英国中央银行英格兰银行(BOE)理事的花旗集团首席经济学家威廉·比特表示:“我们的判断是,中国经济周期性硬着陆的可能性较大”,“在俄罗斯和巴西陷入衰退的情况下,连中国也崩塌是很严重的。”

他尤其预测称:“如果美国联邦储备制度(Fed·美联储)或英格兰银行在今年或明年初上调基准利率,而全球衰退情景成为现实,那么明年下半年将再次实施降息。”

另一家投资银行法国兴业银行(SG)评估认为,中国面临硬着陆的可能性为30%,而硬着陆带来全球经济衰退的概率略高,为33%。

SG将今年增长率5%、明年增长率4%诊断为中国的硬着陆。

SG表示并不认为中国操纵统计数据,但指出由于对综合物价指数即GDP平减指数的调整不够充分,最近几个季度的增长率可能低于公布值。

因此认为上半年增长率不是7%,而是6%左右,并判断上半年金融部门拉高了GDP约1个百分点,但这种状况无法持续。

牛津经济研究院也通过题为《中国,错觉的终结》的报告预测称,中国硬着陆甚至有可能使全球增长率降至2%。

牛津经济研究院经济学家亚当·斯莱特表示,近期全球贸易走弱并非仅因中国进口减少,第二季度以俄罗斯为主的金砖国家进口减少了0.9个百分点。非金砖国家的13个新兴国家进口规模也仅增长2.2%,大幅低于8%的长期平均水平。

斯莱特表示,基于这一背景,美国或英国等国的加息进程可能比最初预期更长,而欧元区或日本等地则可能会考虑大规模货币刺激政策。/联合新闻

阅读韩文原文