2015-09-13 | 이혜진,강도원,이종혁

巴西经济摇摇欲坠……韩国出口企业亮警灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着巨大市场巴西经济摇摇欲坠,韩国出口企业也受到打击。近期国际信用评级机构标准普尔(S&P)将巴西国家信用评级下调至投资级以下(BB+),随后又将包括最大企业国营能源公司巴西石油在内的36家公司评级下调至投机级,导致整体经济危机感升温。韩国企业在巴西当地智能手机和家电市场占据30%~40%,汽车销量也排名第五,堪称“功臣”。但随着危机加深,销量骤减等警报已经亮起。

◇雷亚尔贬值直接冲击=据13日贸易协会数据,今年以来至7月对巴西累计出口额为38亿5010万美元,同比减少29.5%。其中半导体(-41.4%)、平板显示器(-40.5%)、乘用车(-46.2%)、彩电(-48.3%)等出口额大幅下降。在巴西危机开始显现的7月,出口降幅进一步扩大。拥有当地生产工厂的企业情况稍好,而在韩国或北美工厂生产产品再出口至巴西的企业则遭遇价格竞争力下降与收益性下滑的双重困境。

典型例子是起亚汽车。由于雷亚尔对韩元汇率较一年前暴跌32%,8月起亚汽车在巴西的销量为1018辆,仅为去年同期(4693辆)的四分之一。起亚汽车的Morning、K3·K5·K7、Sportage、Sorento、Soul、Carnival等车型在巴西销售的全部数量均由韩国国内生产工厂制造后出口。现代汽车集团情况稍好。因拥有当地生产工厂,受雷亚尔贬值带来的汇兑损失影响较小。现代汽车8月乘用车销量为1万6045辆,同比增长10.7%。市场份额上升1.8个百分点至9.29%,位列菲亚特、通用、大众、福特之后,排名第五。

在手机、家电等领域当地市场比重较高的企业也亮起了收益性恶化的警示灯。Samsung Electronics在巴西市场的份额为电视23%、平板电脑33%,LG电子在整个中南美的生活家电和电视份额为20%~30%。以今年第一季度为准,两家公司在巴西智能手机市场的份额合计约40%。

这些企业的核心零部件从韩国等地采购,因此汇兑损失导致的利润率下降不可避免。当地贸易界人士表示:“听说部分产品是在承受亏损的情况下销售的。”

韩国企业目前通过扩大当地零部件采购、提高当地货币结算比重、提价等方式应对,但难免存在局限。

◇内需萎缩叠加中国企业低价攻势=比汇率更大的问题是市场萎缩。巴西经济今年第一季度(-0.7%)和第二季度(-1.9%)连续负增长。第二季度家庭消费下降2.1%,为2001年以来最大跌幅。预计巴西经济今年全年将出现2.5%的负增长。

实体经济更为低迷,巴西智能手机销量4月同比减少1%,为7年来首次下滑,5月更是大减16%。IDC此前预测今年巴西智能手机销量将达到年6350万部,近期已下调至5400万部。KOTRA圣保罗贸易馆的姜敏珠科长表示:“韩国品牌的主要消费群体是当地中产阶层,由于经济不景气,他们正在减少家电和汽车的新增消费。汽车方面,与其新买不如修着开的人也多了起来。”

中国企业的低价攻势是另一个难题。小米近期推出售价499雷亚尔的中低端“红米2”,进军巴西市场,联想和华为等也在深耕低价市场。韩国电子业界人士表示:“比起汇率,我们更关注巴西内需正在萎缩这一点”,“生活家电、手机、电视等在当地份额较高,内需萎缩对业绩的负面影响难以避免。”

阅读韩文原文