2015-09-13 | 김현진

色彩不变的新加坡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新加坡执政党人民行动党(PAP)在11日举行的提前大选中大获全胜。由此,在前总理李光耀去世后一度被担忧执政基础削弱的总理李显龙,预计将进一步稳固长期执政的基础。PAP由被称为新加坡“国父”的前总理李光耀创立,自新加坡独立以来已长期执政50年。

据美联社等外媒报道,新加坡选举局12日公布的初步计票结果显示,在本次选举中,PAP在选出89名议员的选举中获得83席,得票率达69.86%,大获全胜。第一大在野党工人党仅获得6席。由此,PAP的支持率比2011年大选高出约10个百分点,扭转了下滑趋势。PAP的得票率在2001年大选中曾高达75%,2006年降至67%,2011年再次跌至历史最低的60%。

尤其是,PAP在李显龙总理参选的选区获得78.6%的得票率,在其父亲、新加坡“国父”李光耀前总理生前所在选区获得77.7%,在众多选区的支持率均超过70%。

PAP的胜利虽在一定程度上被预料到,但如此压倒性的胜利超出了预期。本次大选中,工人党在28个议席推出候选人,加上改革党、新加坡民主党等9个在野党及无党籍候选人,在全部选区均有人参选。在野阵营对所有议席推出候选人在新加坡大选史上是首次,在野党还首次向李光耀前总理生前所持议席发起挑战。近来由于新加坡物价高企、外籍劳动者增加导致生活、教育、医疗、求职环境恶化等原因,PAP的支持率一直呈下滑趋势。因此本次选举曾被预测将成为执政党与在野党史上最激烈的角逐,但结果出人意料,以执政党PAP的压倒性胜利收场。

英国经济周刊《经济学人》等分析认为,PAP着手完善移民政策以减少移民,并表现出解决房地产价格暴涨等选民担忧问题的强烈意愿,从而得以恢复支持率。自支持率创下最低的2011年大选以来,传统上坚持财政盈余的政府增加了对低收入家庭和老龄阶层的政府支出,强化了福利。分析还认为,PAP瞄准独立50周年的今年因李光耀前总理逝世而形成的追悼氛围高涨之机决定提前大选,带来了好结果。

另一方面,李显龙总理在大选结果出炉后通过记者会表示:“既然出现了新人,就有必要组建新内阁”,“今后两周内将完成内阁组建。”

阅读韩文原文