2015-09-13 | 나윤석

[劳动改革向何处] 专访金荣珠,国会环境劳动委员会委员长“政府与执政党一味偏向企业,把劳动界当陪衬”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金荣珠,国会环劳委委员长 “政府与执政党推动的劳动改革,核心就是便于解雇、强制削减工资。党政单方面站在企业一边,把劳动界代表变成了‘陪衬’。”

金荣珠(见图)国会环境劳动委员长(新政治民主联合)13日在接受Seoul Economic Daily采访时强调:“在没有充分社会共识的情况下,党政独自强行立法,是非常严重的问题。”

尽管劳资政委员会对话体已大幅超过协议时限(10日)仍在继续讨论,却迟迟难以缩小意见分歧,新世界党此前表示,无论劳资政是否达成大妥协,都将与政府一起推动5项法案立法。

金委员长似乎对这种以“速度战”强行推进劳动改革的态度颇为不满,以前所未有的强硬口吻批评党政。

金委员长主张:“最近韩国劳总好不容易重返劳资政委员会,社会对话机构不是正在正常运转吗”,“讨论框架并未完全破裂,如今政府和执政党表现出的态度,只能看作是意图施压工会。”

金委员长对可概括为“激活经济”和“解决青年失业问题”的劳动改革目标表示认同。但在实现这些课题的具体方法论上,与党政存在相当大的差距。

他断言,放宽一般解雇条件和强制引入工资顶峰制绝不可能成为劳动改革的真正方案。金委员长指出:“岗位是企业创造的,不是靠劳动者的牺牲创造出来的”,“化解正规职与非正规职之间的两极分化、缩短工作时间,才是能擦干被称为‘三放(放弃恋爱、结婚、生育)一代’的年轻人眼泪的道路。”

他随后以“韩国劳动者的雇佣灵活性已处于世界最高水平”为前提,担忧地表示:“若按政府和执政党的想法放宽解雇条件,劳动者将长期饱受雇佣不安之苦。”

特别是,金委员长判断,若真正实现缩短工作时间,不仅劳动者,企业也将获得不少好处。他说明称:“如果缩短目前允许每周最多68小时的劳动时间,将创造27万个岗位,政府不应无视国策研究机构的这一研究结果”,“缩短工作时间提高生产率,最终对企业也是好事。”

目前,关于缩短工作时间的法案,经过三年多的讨论,执政党与在野党、经营界与劳动界已在相当程度上缩小了分歧。预计本次定期国会将把每周工作时间缩短至52小时,并就特别延长劳动(8小时)的实施期间及废止时点等进行细节协调。

最后,金委员长预计,如果没有劳资政大妥协,党政独自推动立法将会困难。

他指出:“目前讨论中的劳动议题都是社会影响极大的问题,劳资政之间未达成一致的内容在国会处理不会容易”,“尤其是便于解雇和削减工资等内容,能否在执政党内部获得全面赞同也令人怀疑。”

阅读韩文原文