2015-09-11

[Seoul Economic Daily TV]“守住还是夺取”免税店第二轮战局扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

流通业界今年年末将再次围绕免税店经营权展开一场大战。因为从今年11月起,首尔市内3家免税店的合约期满。想守住经营权的一方和想夺取经营权的一方,谁会成为胜者?请看韩知已记者的报道。

[记者]

继今年7月第一次免税大战后,年末将再度点燃免税店战争。

年末免税经营特许到期的经营场所共有3处,分别是乐天集团小公店和蚕室店,以及SK的华克山庄免税店。过去免税店特许每10年自动续期,但随着关税法修改,现有运营企业也须每5年就特许权与新企业同等展开竞争。

免税业务在流通业界被视为会下金蛋的鹅,企业间的互相观望之战也十分激烈。

此次市内免税店竞标战的看点是乐天。

因经营权纷争过程中引发的国籍争议,其守住特许权的努力受阻。

业界关注的是乐天集团能否守住门店。乐天集团目前在小公店和世界塔店两处运营免税店,小公店去年销售额为2万亿韩元,每坪平均销售额达5亿韩元。

对乐天集团而言,必须守住这一高收益经营场所。

已运营免税店24年的SK网络也着手守卫经营权。

SK的华克山庄免税店将于11月内翻新开业。

集团掌门人崔泰源会长结束长期服刑回归经营,预计免税业务将加快推进。

SK网络相关人士表示:“考虑到酒店和赌场等复合休养型选址优势,计划集中力量守住现有的华克山庄免税店。”

向乐天集团和SK的守卫发起挑战的是斗山。斗山集团打出位于东大门的斗塔这一选址优势。每年有700万外国人到访,且已运营购物中心16年,因此对获得免税权表现出信心。

在上半年市内免税店新增竞标中落败的新世界集团DF尚未决定是否再度挑战免税业务。新世界集团目前在釜山和仁川机场两处运营免税店,能否进军被视为免税业务核心地区的首尔是关键。Seoul Economic Daily TV韩知已报道。

[摄像 申贵福/剪辑 李韩尔]

阅读韩文原文