2015-09-11

[Seoul Economic Daily TV] 下周美联储FOMC前,韩国银行维持基准利率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

韩国银行今日将基准利率维持在年1.5%不变。市场反应称这是可以预见的举措。下面来分析基准利率维持不变的背景。以下是主播报道。

[记者]

今日上午,韩国银行由行长李柱烈主持召开金融货币委员会会议,金融货币委员会委员一致决定将基准利率维持在现有水平1.5%。

由此,韩国的基准利率在自去年8月至今年6月分四次累计下调1个百分点后,已连续三个月维持在年1.5%。

此次韩国银行维持利率不变的背景中,最主要的是美国加息时点与节奏的不确定性。

由于FOMC内部对时点与节奏也意见分歧,对韩国央行而言,在美国加息确定之前很难贸然下调利率。

最主要的原因是,一旦美国加息,外国资金可能迅速从韩国经济中撤离。

在新兴国家的股票和债券市场,资本已在美国加息前迅速流出,韩国最近3个月外国投资资金也减少了10万亿韩元。对于这一担忧,韩国银行行长李柱烈表示,外国资金撤离是在对外风险扩大之下国际资金从新兴国家向发达国家转移过程中出现的现象,韩国基础经济条件良好,因此出现如新兴国家那样急剧资本外流的担忧较小。

[录音]李柱烈/韩国银行行长

“银行部门的外汇健全性良好,从这一层面看,预计在资金从新兴国家流向发达国家的过程中,韩国也会与其他新兴国家有所区别。”

[记者]

尽管如此,李行长仍对利率决定保持慎重立场,称“若美国加息与中国经济放缓持续或国际原材料价格进一步下跌等其他风险叠加发生,则不能排除由此对韩国经济造成的冲击”。

此外,分析认为,家庭负债突破1130万亿韩元后,家庭负债激增势头仍未见减缓,这也让韩国央行难以进一步降息。因此市场上占主流的看法是,韩国央行很难再降息,年内基准利率将不会变动。

但由于上月出口出现6年来最大幅度下滑等经济迟迟未能复苏,且对中国经济放缓可能拖累韩国经济增长的担忧较大,也存在对进一步降息的期待。摩根士丹利和花旗集团等在近期报告中预测,下月韩国央行可能因出口不振引发的经济衰退担忧而进一步降息。Seoul Economic Daily TV 郑荷妮报道。

[摄像 金京振/剪辑 李汉语]

阅读韩文原文