2015-09-11 | 임웅재

试管婴儿41%为双胞胎…人工授精为30%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年,三胞胎双方均占1%

通过不孕不育治疗于去年出生的婴儿中,试管婴儿(体外受精)的双胞胎比例为41%,人工授精为30%。三胞胎在两种方式中均占1%。

11日,据韩国保健福祉部和新政治民主联合议员南仁顺介绍,接受政府每次补贴50万至190万韩元的体外受精及人工授精治疗的不孕不育夫妇共1万2541对,去年生育的1万5636名婴儿中有39%(6134名)为多胞胎。

接受体外受精治疗的9130对夫妇所生的1万1597名婴儿中,双胞胎占41%(4762名),三胞胎占1%(129名)。接受人工授精治疗的3411对夫妇所生的4039名婴儿中,双胞胎占30%(1204名),三胞胎占1%(39名)。

体外受精是在试管中让卵子与精子受精后植入子宫等部位的方式,人工授精则是配合女性排卵期将精子送入子宫等部位。过去两年接受不孕不育治疗的夫妇怀孕成功率,体外受精为32%至33%,人工授精为13%左右。

南议员指出:“体外受精出生婴儿中多胎(多胞胎)比重高的原因,是与将移植胚胎数限制为2至3个的发达国家不同,我国一直允许多达5个。”“怀多胎会提高早产、低体重儿出生的可能性,因此有必要对不孕不育治疗医疗机构进行系统管理,以确保治疗安全。”保健福祉部计划修订相关指南,将体外受精时的移植胚胎数减少至35岁以下女性2个、35岁以上3个,并自今年10月起正式实施。

另一方面,因晚婚、压力、环境荷尔蒙等社会与环境变化而难以正常怀孕、但希望生育的不孕不育人口,已从2010年的19万8000人增加至去年的21万5000人。

阅读韩文原文