2015-09-11 | 이보경

[Seoul Economic Daily TV] 穆迪“韩国证券业前景受益低利率,评为‘稳定’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用评级机构穆迪11日表示,考虑到持续的低利率环境,对韩国证券公司未来12至18个月的展望给予“稳定”。

穆迪在题为《渐进的结构变化将抵消经营环境的挑战》的报告中表示:“韩国处于历史最低水平的基准利率将在12至18个月内维持”,并解释称“低利率环境使投资者有理由通过投资产品追求更高收益,因而有利于证券业”。

穆迪预计,证券公司的股票交易手续费收入因近期股价下跌将在今年一季度见顶后减少,但资产管理产品带来的收益将予以抵消,证券业的利润有望得以维持。

穆迪还将金融当局近期推出的个人综合资产管理账户(ISA)制度视为“重要创新”,预计将为资本市场的产品提供方带来更为稳定的零售需求。

不过穆迪指出,部分中小型证券公司进入信用授信等投资银行(IB)业务,导致或有负债扩大,这是新的风险。此外还指出,利用发行股价挂钩证券(ELS)和衍生结合证券所筹资金进行的大规模债券运作,是对证券公司资本充足性构成负担的因素。穆迪并警告,加之近期营业用净资本比率(NCR)制度改革,证券公司的资本充足性将逐步减弱。

阅读韩文原文