2015-09-11 | 정민정

中小企业中央会为Hyundai Mobis合作企业接班人开展家业传承教育

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业中央会11日表示,自9日起连续三天在大田广域市儒城酒店,面向Hyundai Mobis40家合作企业的家业继承人举办了"家业传承下一代经营者课程"。

本次培训是中小企业中央会与Hyundai Mobis共同推进的大企业与中小企业共同成长战略的一环,为支持家业传承平稳过渡,Hyundai Mobis全额承担了培训费用。这不仅是单纯的合作企业员工培训项目,更是着眼于合作企业未来的长期战略,可以说是将大企业与中小企业共同成长理念提升一个层次的项目。

参加培训的亚洲商事科长金英敏表示,"在大企业的支持下,本次培训让我对家业传承过程中疑惑的各种现实问题有了清晰理解,尤其能与有同样困扰的业界同行交换信息,成为积累更多知识与经验的平台"。

中小企业中央会的家业传承教育项目是自2008年以来约1000余人结业的名品长寿企业培育项目,培训内容包括:△家业传承的理解与战略制定 △培养作为下一代CEO的领导力 △家业传承相关税务、财务、人事劳务教育等。

中小企业中央会会长朴成泽表示,"德国和日本坚实的经济基础归根结底是世代传承家业的名门长寿企业,《财富》500强企业的三分之一、德国隐形冠军的三分之二都是家业传承企业","希望通过本次下一代经营者课程习得经营智慧,发展成为可持续成长的名品长寿企业,也希望本次培训成为共同成长的新典范"。

阅读韩文原文