2015-09-11 | 박경훈

统一部“朝鲜经济维持现状,经济困难依旧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府有关部门分析认为,尽管朝鲜持续推进对市场化的默许政策等经济发展努力,但近几年经济增长率仅为1%左右,经济困难依然存在。

统一部11日通过提交给国会外交统一委员会的国政监查业务现况报告资料表示:“朝鲜年度经济增长率2012年为1.3%、2013年为1.1%、2014年为1.0%,增长势头微弱。”

资料显示,占朝鲜全部贸易90%的朝中贸易规模,今年上半年同比减少13.4%。

统一部判断,由于对外经济部门成果不振,经济状况进一步恶化的可能性依然存在。

统一部将朝鲜经济增长不振的主要原因归结为▦改革开放意愿不足▦国际社会对朝制裁▦基础设施落后等。

此外,统一部还指出,在筹备定于10月10日的劳动党建党70周年纪念活动过程中,资源集中于建设等特定领域,导致生产部门未能正常化,这也是增长停滞的另一原因。

今年截至9月8日,朝鲜国防委员会第一委员长金正恩的105次公开活动中,与经济相关的活动为47次,超过军队相关活动(36次),次数最多。可见朝鲜政权在经济领域颇为用力,但成果不佳。

阅读韩文原文