2015-09-10 | 서민준

[最高法院将李在贤 CJ会长案发回重审] “仅故意造成损害方可处罚”…国会就渎职罪标准改进展开热议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法律界普遍指出,10日韩国大法院作出“难以认定CJ会长李在贤的背信嫌疑”这一意旨的判决,反映了近来法院对背信罪适用从严判断的基调。尽管如此,各审判部对背信罪的判断仍存在分歧倾向,这也是事实。

因此,近来国会正在积极讨论干脆修改相关法律、明确背信罪适用范围,其结果备受关注。

据国会和法律界消息,新国家党议员郑甲润上月28日领衔提出了放宽背信罪适用标准的刑法修正案。修正案的核心是,只有在故意给公司或他人造成损害的情况下才以背信罪处罚。这是1953年刑法制定以来首次出现刑法背信罪修正案,仅提案本身意义就很大。

现行刑法将背信罪规定为“取得财产上利益或使第三者取得该利益从而给公司造成损害之时”,并未单独载明故意性的判断标准。因此外界多有批评称,连是故意还是过失都不明确的行为也被不加区分地处罚。企业经营者依据自认为合理的经营判断进行投资却产生亏损等情形即为典型。财界一直抱怨称:“连合理的经营判断都被定罪,导致企业投资活动萎缩。”

由于法律规定模糊,法院判决也有摇摆倾向。据全国经济人联合会统计,2004年以后与经营判断相关的37起背信罪判例中,高等法院判决在韩国大法院被推翻的多达12起。郑议员的修正案将背信罪适用改为“以谋取本人或第三者利益、或以给公司造成损害为目的,给企业造成现实损害之时”。按修正案,只有经营者为给本人或家人、亲近熟人提供利益而致公司受损的情形才可以背信罪处罚。

刑法修正案将在9月国政监查日程结束后,在国会法制司法委员会正式讨论。由于不仅财界、连法律界内部也出现明确背信罪适用标准之必要性的呼声,也有观察认为修正案有可能在年内通过。

阅读韩文原文