2015-09-10 | 정민정

“中秋祭桌请到传统市场备办”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业中央会会长朴成泽(左三)10日在首尔阳川区新英市场,与韩国女性创业企业协会会长李映(同左一)、韩国互联网企业协会会长Kim Sang-hun(同左五)等中小创业企业团体负责人一同参加迎中秋传统市场采购活动,并听取商户的困难。/图片提供=中小企业中央会 中小创业企业团体负责人在中秋前走访传统市场,开展振兴内需活动。

中小企业中央会表示,中秋佳节前夕,中小创业企业团体负责人10日走访首尔阳川区新英市场,举行了“迎中秋传统市场采购及爱心分享活动”。当日参加走访的有由中小企业中央会会长朴成泽、全国商人联合会会长陈炳浩、女性经济人协会会长李民载、女性创业企业协会会长李映、韩国互联网企业协会会长Kim Sang-hun、小商工人联合会会长崔承载等中小企业中央会会长团组成的“振兴内需推进团”。

此次活动旨在为因内需萎缩而艰难的传统市场注入活力并帮助困难邻里,在中小企业爱心分享财团的赞助下购买了1000万韩元的Onnuri商品券物品并转交给当地福利设施,全国范围内共开展了1.5亿韩元规模的采购活动及向地区福利设施的捐赠。

中小企业中央会会长朴成泽表示:“希望今年中秋,众多国民能在价格低廉、品质优良的传统市场准备祭桌,并在假期与家人一同前往附近旅游地出游,度过一个充满笑声和温情的佳节。”

阅读韩文原文