2015-09-10

城东造船先求经营正常化…劳资达成工资冻结协议,常规工资讨论推至明年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城东造船海洋代表理事代行具本益(左起第五位)与全国金属工会城东造船海洋支会长郑东一(同前第六位)等相关人士10日在庆南统营市城东造船总部举行的工资及集体协议签字仪式结束后合影。城东造船劳资双方决定为集中于经营正常化,今年工资冻结,并将有关通常工资的讨论推迟至明年。此外,双方还决定积极履行上月31日主债权银行韩国进出口银行与Samsung Heavy Industries为帮助城东造船而签署的“经营合作协议”,以提高生产率、减少工伤事故。/图片提供=城东造船海洋 城东造船海洋代表理事代行具本益(左起第五位)与全国金属工会城东造船海洋支会长郑东一(同前第六位)等相关人士10日在庆南统营市城东造船总部举行的工资及集体协议签字仪式结束后合影。城东造船劳资双方决定为集中于经营正常化,今年工资冻结,并将有关通常工资的讨论推迟至明年。此外,双方还决定积极履行上月31日主债权银行韩国进出口银行与Samsung Heavy Industries为帮助城东造船而签署的“经营合作协议”,以提高生产率、减少工伤事故。/图片提供=城东造船海洋

阅读韩文原文