2015-09-10 | 윤경환

olleh智能手机电影节副执行委员长奉万大导演“10分钟内单人短片时代即将开启”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“与电影、电视时代不同,在智能手机时代,现代人观看视频的时间变得非常短。我认为今后10分钟以内的短篇个人影像市场将与现有商业电影市场分开形成。”

在KT“第5届olleh国际智能手机电影节”开幕式举行的9日,记者在狎鸥亭CGV附近的咖啡厅见到了电影导演奉万大(照片·45岁),他表示:“用智能手机拍摄的影像画质已与现有胶片、数码相机影像没有多大差别。”

“迎来智能手机时代,随着电影市场进入个人媒体时代,也迎来了激荡期。电影不一定要在影院观看,而将向各自拍摄、分享和享受的多样形态发展。”1999年以电影《东京性爱》出道的奉导演,尽管新作《陷阱:致命的诱惑》将于17日上映、日程繁忙,仍以副执行委员长身份参与了本届电影节。

奉导演是智能手机电影的先驱,2010年通过电影《美味的想象》首次引入智能手机拍摄。在iPhone刚登陆韩国之际,为展示“用智能手机也能拍电影”这一事实,他与李濬益导演等另外9位导演意气相投,创办了这一电影节。自2011年起,他已连续5届担任电影节执行委员。第1届时仅韩国国内就有470部作品参展,而本届电影节不仅有韩国,还有香港、中国、南美等地的作品,竞赛单元823部、剧本20部、社交电影160部,共计1003部作品参展。除电影节之外,奉导演还自7月起担任KT olleh Square开设的“智能手机电影学院”讲师,充分发挥着智能手机电影传道者的作用。

“与初期相比,影像画质提高了,相关应用也大量出现,室内狭窄场景、汽车坠落场景等以往难以用昂贵大型设备拍摄的画面,如今用智能手机也能轻松拍摄。参展作品初期多是忠于电影语法的大学生作品,如今则有许多打破这些规则的普通人创意作品。”他接着表示:“得益于智能手机技术的进化,智能手机和社交网络服务(SNS)的用途也正从照片、文字明确转向视频”,“过去普通人要拍电影,租相机、洗胶片等负担很多,如今用智能手机就能完成拍摄和剪辑,相机租赁店和剪辑、混音专家之间危机感弥漫。”

同时,他把评判智能手机影像的标准比作寻找新大陆的旅程,坦言苦恼:“随着蕴含各自个性的实验性影像急剧增加,看电影的标准和视角似乎也应有所改变。”即是否应在普通电影语法框架内评判影像质量,还是完全抛开这一框架,目前处于过渡期。

奉导演向智能手机电影人建议:“智能手机电影只要解决目前的局限——音频部分,就会再进化一个阶段”,“应以‘只有一个人观看的影像如今也是电影’的想法轻松看待,努力讲述日常故事。”

阅读韩文原文