2015-09-09

“一居室月租3530美元”美国大城市房租暴涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

旧金山一居室公寓月租金高达3530美元(420万韩元),美国大城市公寓租金正飙升至历史最高水平。分析认为,大城市小户型住宅租金暴涨的原因在于1980年代至2000年代初出生的千禧一代推迟结婚和购房。

据美国公寓租赁中介企业Zumper网站8日(当地时间)数据,今年8月旧金山、纽约、洛杉矶等地公寓月租金创历史最高水平。旧金山一居室公寓平均月租金为3530美元,两居室为4900美元,较去年同期分别上涨13.9%和21.0%。纽约市一居室为3160美元,上涨5.3%;两居室为3640美元,上涨4.0%。该公司解释称:“美国50个大城市中有14个城市的公寓月租金近一年上涨超过10%”,“原因是千禧一代正向城市迁移,但价格合理的住宅并未新建。”

阅读韩文原文