2015-09-09

中国人民银行“外汇储备增减属正常”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国人民银行8日发表声明称,外汇储备的增减属正常现象。

此前上月外汇储备减少939亿美元至3万5570亿美元,市场因此出现“中国正竭力遏制汇率投机”的观测,人民银行的声明正是在此背景下发布。人民银行在暗示上月外汇储备大幅减少部分源于干预外汇市场的同时强调:“今后其规模增加或减少都是正常现象。”

人民银行还另行发表声明,以平息市场对远期外汇管理的担忧。声明强调,据悉自下月15日起生效的新规定并非禁止银行的远期外汇交易。同时强调,上月远期外汇合约规模比今年前7个月平均水平猛增3倍,“汇率投机性质明显”。新规定要求按远期外汇交易额的20%以零利率缴存,期限至少1年。

另一方面,中国财政部当天表示“中国经济下行压力依然较大”,并提醒股市、新兴国家货币以及原材料市场同步走弱。随后表示“将采取更有力的财政政策”,并称建设项目实施将加快。/数字媒体部

阅读韩文原文