2015-09-06 | 조양준

中国阿里巴巴也加入“支付大战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国阿里巴巴近日在韩国申请注册其简易支付服务“支付宝(ALIPAY)”商标,意在正式进军韩国简易支付服务市场。

据业界6日消息,阿里巴巴上月为在韩国进行商标注册,申请了中国最大的简易支付服务“支付宝”。这距阿里巴巴董事局主席马云今年5月正式宣布将推出韩国版支付宝“韩国钱包(Korean Pay)”约三个月。

支付宝目前已与韩国部分免税店合作提供服务,今后还将展开积极的宣传与营销。虽然眼下服务对象是访韩中国游客,但今后将直接面向韩国消费者。

此前,中国最大的互联网企业腾讯于2012年5月申请并完成“财付通”商标注册,又在今年4月新申请“微支付”商标,显示出扩大业务的意图。

韩国企业中,LG电子的商标申请引人注目。LG电子于上月20日申请11项商标,同月27日又追加申请2项商标。这些商标全部含有“Pay”,看来是着眼于推出新服务的布局。

LG电子抢先布局的商标包括“Touch Pay”“Tap Pay”“Quick Pay”“Watch Pay”“L Pay”等。

此前,LG U+申请注册并推出了“Pay Now”,Kakao集团推出了“kakaopay”,NAVER集团推出了“Naver Pay”。苹果申请了“Apple Pay”,谷歌申请了“Android Pay”。

阅读韩文原文