2015-09-06

[成功创业,要看商圈] 上水洞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一条咖啡街,避开了拥挤的弘大入口站商圈,常被用作约会或聚会地点。这里此前被纳入弘大商圈,但随着商圈进入稳定期,如今正独立成长的上水洞地区。

上水站周边小型店铺众多,1、2号出口靠近商圈,3、4号出口靠近居住区。附近有西桥小学、西江小学、城山中学、新水中学、弘益大学等教育设施,以及极东广播、韩国地区供暖公社首尔中央支社、唐人里发电所等。距可换乘2、5、6号线、京义中央线和机场铁路的孔德站与合井站较近,交通也较为便利。

弘大商圈已超过饱和状态,大部分流动人口无法被消化。高昂的转让金也对初期创业者构成负担,这成为以上水洞为中心出现特色店铺的背景。

上水站附近主要商圈一层66平方米A级店铺的行情为保证金5000万~1亿韩元、月租300万~500万韩元、转让金1亿~1亿5000万韩元;B级店铺为保证金2000万~5000万韩元、月租100万~300万韩元、转让金5000万~1亿韩元。

上水商圈同类业种众多,因此必须通过商品分析致力于差异化战略。由于避开地铁商圈高额转让金的小资本创业者较多,店铺以精致小巧为主。主要客群为20~30多岁人群,因此能吸引他们的餐饮店、酒馆、咖啡厅、服装时尚、饰品、便利店等店铺居多。尤其是日本料理专门店、海鲜与肉类混搭的融合餐厅等差异化店铺,即使在正午时分也人气火爆,顾客排队等候。今后有望进军一山La Festa、新沙洞林荫道、亭子洞咖啡街等知名商圈。

若是希望进攻上水商圈的准创业者,攻占女性客群十分重要。因为男性顾客偏好女性顾客多的场所,从而也能被吸引前来。例如女卫生间整洁或开展小菜打折营销的店铺口碑极佳。利用年轻群体与智能手机密切相关这一点,通过博客、社区、社交网络开展宣传也是好方法。

创业不动产信息院理事 权康秀

阅读韩文原文