2015-09-06 | 김흥록

“非法共享网站的犯罪收益自下载起计算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判断:文件共享网站运营者通过非法文件获得的犯罪收益,应从网站会员下载之时而非文件上传之时开始计算。

韩国大法院第三部(主审朴宝英大法官)6日表示,对因涉嫌帮助违反著作权法等而被判缓刑及追缴金的文件共享网站运营者金某等4人的案件,就追缴金部分予以撤销发回重审。

金某等人在自己的网站上,当会员下载电影、电视节目视频等时,便与上传文件的网民分成收益。在此过程中,他们将著作权人禁止共享的文件也非法上传,因此被提起公诉。

一审、二审法院认定金某等人的罪名成立,判处缓刑2至3年。不过,一审课以最高1亿8000余万韩元追缴金,二审则减至最高7900万韩元。金某等人在运营网站期间共同设立了法人,此后收益归属公司。因此二审将法人设立之后的犯罪收益从个人追缴金中剔除。

韩国大法院同样认定网站运营者有罪,但认为二审判决对追缴金的计算亦有误。法院认为,法人设立前上传的文件所产生的收益中,在设立之后被下载并收到支付款的部分,也应从追缴金中剔除。

阅读韩文原文