2015-09-06 | 양철민

全球保险公司海外扩张成效……仍不理想

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

发达国家保险公司为克服低增长局面,正加快进军新兴国家等海外市场,但目前成效仍不显著。

据保险研究院6日消息,以2013年为准,外资保险公司在巴西和俄罗斯保险市场的份额分别仅为21%和11%。巴西和俄罗斯允许海外资本独资设立保险公司,进入相对容易。在禁止独资设立、只能以合资等形式设立保险公司的印度,外资保险公司份额为30%;在禁止独资设立寿险公司的中国,外资保险公司份额仅为5%。

主要发达国家保险公司方针是今后更加着力开拓新兴国家市场。与已趋饱和的本国市场不同,新兴国家市场本身增长率相当高。去年主要发达国家保费收入市场增长率仅为5%,比新兴国家低2个百分点。

按地区来看差距更大。中国、印度等新兴亚洲地区增长率达15%,拉丁美洲地区亦为13%,呈两位数增长。韩国、香港等发达亚洲地区增长率为7%,北美(5%)、西欧(5%)、日本(4%)等增长率相对较低。尤其是除日本外的亚太地区和拉丁美洲保险业保费收入,自2013年起每年增长10.7%,预计到2020年将达到1.386万亿欧元(约1840万亿韩元)。

保险研究院相关人士表示:“金融危机后,随着发达国家经济增长率放缓,保险业成长性也在放缓,而新兴国家则受益于稳健的经济增长而高速成长”,“美国和欧洲大型保险公司的海外扩张呈现集中于新兴国家的趋势,因此预计新兴国家外资保险公司之间的竞争将非常激烈。”

阅读韩文原文