2015-09-06 | 이태규

现代研究院:“东南亚三国现外汇危机征兆…须降低外汇市场波动性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有警告称,印度尼西亚、马来西亚、泰国等东南亚三国出现外汇危机征兆,最坏情况下明年韩国经济增长率可能跌至1%中段。

6日发布的现代经济研究院《对三重冲击脆弱的亚洲三个新兴国家检视》报告显示,印度尼西亚、马来西亚的外汇储备远低于所需水平,泰国则略有盈余。

受中国经济放缓及原材料价格暴跌直接冲击的印度尼西亚,其由3个月进口额、短期外债以及外国证券投资资金的三分之一等合计构成的“所需外汇储备”为1530亿美元,但实际外汇储备仅为1020亿美元。因油价下跌而摇摇欲坠的马来西亚,所需外汇储备为1860亿美元,而实际持有额仅940亿美元,只有一半。相对较好的是泰国,但也仅比所需外汇储备(1500亿美元)多出70亿美元。

现代研究院估算,若东南亚三国危机扩散为全球经济衰退,明年韩国经济增长率将下降1.3个百分点,总出口将下降5.2个百分点(310亿美元)。考虑到现代研究院对明年增长率的预期(2.8%),这意味着将跌至1.5%。如此一来,将是美国金融公司雷曼兄弟倒闭引发金融危机时期(2009年·0.7%)以来7年内最差的成绩单。

现代研究院推算,若影响仅限于东南亚三国,明年韩国经济增长率将下降0.5个百分点,总出口下降1.8个百分点。即便如此,明年韩国经济增长率也将下滑至2%出头(2.3%)。

现代研究院高级研究员赵圭林建议:“政府应加强对危机感蔓延的新兴国家的监测,并积极着手降低剧烈波动的首尔外汇市场的波动性。”并指出,还应扩充外汇储备,维持可随时与主要国家签署货币互换的协作体系。赵研究员补充道:“为强化出口竞争力,应开拓新市场并扩大研发(R&D)投资。”

阅读韩文原文