2015-09-05

[卡片新闻]今日经济小史——9月5日平壤地铁首次亮相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1973年9月5日,平壤首次出现地铁。平壤地铁是配合朝鲜政权成立25周年建成的。平壤地铁的首条线路是1973年竣工的“千里马线”。此后“革新线”“万景台线”相继开通,构成3条线路。平壤地铁总长34公里。“千里马线”与“万景台线”合并而成的南北线路达14公里,包含革新线的东西线路达20公里。

平壤地铁以豪华闻名,甚至被中国官方媒体新华社评选为“世界十大地铁”之一加以介绍。但专家分析认为,平壤地铁如此豪华,背后有朝鲜政权炫耀体制、强化人民思想教育的目的。

据专家介绍,平壤地铁并非单纯的交通工具,而是被设计为体现主体思想的地下空间。这些可通过地铁内部的壁画、雕塑等得到确认,其中以描绘奔赴工作岗位的朝气蓬勃青年形象的“复兴站”壁画和形象化展现重建后平壤市区的“荣光站”壁画为代表。地铁内部为营造宏伟而权威的感觉,采用拱形天顶以及大理石、花岗岩墙面。

平壤地铁的目的据悉带有浓厚的军事色彩。有解释称,它建在地下深处是为在紧急情况下筹备战争。实际上,地铁经过的隧道位于地面以下约100~120米处。这比韩国地铁隧道(30~40米)深约3倍。站台入口安装了厚重的锌质大门,以将原子弹造成的损害降至最低。此外,每隔150米的地铁隧道间距处都设有军事隧道,以便紧急情况下用作兵力集结点。

世界知名军事与恐怖主义分析家约瑟夫·博丹斯基(Yossef Bodansky)在其著作《韩国的危机(1994)》中曾说明:“朝鲜在平壤市地下100米处建成了战时作战指挥所,它与迷宫般交错的隧道相连,平壤地铁系统构成该隧道系统的一部分。”

阅读韩文原文