2015-09-04 | 박홍용

[朴槿惠总统访华,经济交流] 中国冲击之下……明年增长率下调至3.3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

来自中国的冲击正立即成为拉低韩国经济增长率的利空因素。副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕表示,将把明年经济增长率预期值从原定目标3.5%下调至3.3%。

为出席二十国集团(G20)财长会议而正在访问土耳其的崔经济副总理4日在接受美国《华尔街日报》(WSJ)采访时如此表示:“随着对中国经济放缓的担忧使风险加大,将在明年预算案中反映修正后的预期值。”而今年的增长率预期值则维持原有的3.1%。

崔经济副总理表示:“尽管对外下行风险加大,但如果经济活力对策与结构改革顺利推进,今年有可能实现3%区间的增长率”,“将分析目前正在推进的财政补强等扩张性宏观政策的效果,判断是否需要追加刺激政策”。崔经济副总理预测,随着中国增长放缓,可能出现出口减少、新兴市场不安等情况,但中国经济不会出现急剧失速的硬着陆。

他表示:“中国以及韩国、日本最终也会像美国一样结束货币宽松政策”,“韩国本应更早实施货币宽松政策”,提及了韩国银行利率政策错失时机论。对于美国加息可能性,他预计:“即使美国加息,韩国出现大规模资金外流的可能性也较低”。

阅读韩文原文