2015-09-04 | 최수문

[书]环东海,不再是边缘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕东海的议题并不只是名称问题。也就是说,不只是称其为“东海”还是“日本海”的问题。东海拥有更多的事实与意义。

海洋文化专家、济州大学首席教授朱刚玄推出了关于欧亚环东海网络的综合研究《环东海文明史》。作者所说的“环东海”超越了我们通常所指的东海。广义的环东海涵盖从中国一侧望去的东部海域、俄罗斯滨海边疆区的海域、与鄂霍次克海相邻的萨哈林与北海道海域、日本西北部海域,以及各类北方少数民族所面对的海域。

世上哪个地区不重要呢,但“环东海”如今显得更为重要。因为在西方中心史观与中国(中华)中心史观之下,环东海地区长期被视为边缘而受到冷落。历史上,韩国人的视线也集中于经由满洲和西海与中国、经由南海与日本的关系。在中国和俄罗斯,环东海地区是边缘中的边缘。曾把东海视为大陆侵略工具的日本,到了现代也重新转向以太平洋为中心。

但作者说,如今情况已经不同。受全球变暖等影响,北极冰层融化,经北冰洋通往欧洲的航路开始被尝试,从釜山出发的东海航路重新受到关注。中国为振兴满洲(东北三省)地区产业,正努力寻找通往东海的出口。东北亚国家的能源不足,也使其更加依赖俄罗斯西伯利亚的石油与天然气供应。对环东海地区本身的更深层研究变得必要。作者进一步指出,对环东海地区仅以国家为单位的研究并不足够。因为关于这一被现有国家视为边缘的地区,资料和遗迹都很匮乏。因此作者主张,还应关注满洲、西伯利亚、滨海边疆区、堪察加、北海道等地少数民族的作用与踪迹。

朱教授超越民族国家式的认知框架,从费尔南·布罗代尔所说的“长时段”文明史视角审视环东海。4万韩元。

阅读韩文原文