2015-09-03 | 전경석

“改革中的改革”,新国家党预告强力推进劳动改革

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 在反对劳动改革的动向全面展开之际,执政党预告将强行推进。

新世界党代表金武星3日在最高委员会议上表示:“过去盈利丰厚的公司因强硬工会而关门”,再次确认将强行推进劳动改革的立场。金代表还强调:“劳动改革是所有改革的基础,是改革中的改革”,反复强调其必要性。

在金代表强调劳动改革的当天,国会内外对改革的不同意见纷至沓来。

新政治民主联合院内代表李钟杰在国会谈判团体代表演讲中表示“(金代表提议的改革)方向错了”。李院内代表当天在演讲中向执政党施压:“先履行经济民主化承诺。”

在位于首尔汝矣岛的新世界党党部前,全国民主劳动组合总联盟举行了“谴责金武星代表记者会”。民主劳总在记者会上主张“劳动改革是假的”,并对金代表高声表示:“如果不就抹黑民主劳总的言论道歉并收回,民主劳总必将让其付出相应代价、承担相应责任。”

新世界党表示,无论这些动向如何,都将强行推进劳动改革日程。劳动市场先进化特委委员长李仁济当天在最高委员会议上表示,“(经济社会发展劳使政委员会的协议)是作为政治、伦理改革里程碑而具有意义的君子协定”,并将社会大妥协的期限定为本月10日。李委员长还预告:“将在15日之前把五项改革法案确定为党论。”李委员长提及的5项法案为:△劳动基准法 △关于保护有期限及短时间劳动者等的法律 △ACT ON THE PROTECTION, ETC. OF TEMPORARY AGENCY WORKERS △雇佣保险法 △工伤保险法。

当天,新世界党与韩国劳动组合总联盟举行劳动改革座谈会,就在公共企业引入工资顶峰制交换了意见。新世界党在韩劳总座谈会之后,计划于下周初推动与民主劳总的座谈会。/全庆锡 kadak@sed.co.kr

阅读韩文原文