2015-09-03 | 조원진

釜山市下半年青年创业特例资金增加10亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市3日表示,为促进创业活动,下半年将增拨10亿韩元青年创业特别资金予以支持。

这是根据7月24日由市经济特别辅佐官主持的座谈会上,创业者提出“需要用于创造性产品供货的短期周转资金”的建议而作出的安排。

下半年增拨的10亿韩元创业特别资金中,5亿韩元用作“创业运营资金”,5亿韩元用作“紧急采购资金”。

紧急采购资金的支持对象为在釜庆大学龙塘校区釜山创业支援中心孵化结业的企业,以及第6年度创业活跃化支援项目对象。

贷款额度可与现有创业特别资金5000万韩元的额度混合使用,每家企业不超过1亿韩元。

偿还条件为须在6个月或1年内一次性偿还。

其他贷款条件与创业特别资金条件相同,自9月起实施。

市有关人士表示:“下半年将试行紧急采购资金,并根据需求增加规模或转为创业特别资金的运营资金等,通过灵活的资金投放支持实现成功创业。”

阅读韩文原文