2015-09-03 | 윤종열

京畿道选定传统市场名品店铺项目对象店铺20家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道3日表示,已选定"传统市场名品店铺"项目的20家店铺。

名品店铺项目是为激活相关店铺及其所属市场整体而培育"核心店铺"的事业。

核心店铺是指在传统市场、百货商店、购物中心等商圈内部店铺中,因客户知名度、商品竞争力、品牌价值较高而承担将消费者吸引至该商圈功能的店铺,据悉核心店铺一旦稳固,将带来整个商圈被激活的效果。

根据京畿道今年3月实施的调查结果,在被选为名品店铺后,相关核心店铺销售额平均增长14.8%,传统市场整体平均增长12.2%。

此外,客流增长率方面核心店铺平均增长14.1%,市场整体平均增长10%,显示名品店铺对激活传统市场发挥了重要作用。

入选店铺将获得300万韩元以内的定制化环境改善补助金,并获授"名品店铺认证"。特别是还提供创业补助金、与媒体联动的战略性宣传支持等多种激励措施。

京畿道于2013年首次选出10家,2014年选出8家。

京畿道公正经济科科长姜升浩表示:"今年有114家店铺申请名品店铺认证,人气之高可见一斑","今后将持续发展激活传统市场的各项事业。"

阅读韩文原文