2015-09-03 | 조원진

釜山市打开经济统一水路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着近期南北高级别会谈谈判达成协议、南北关系出现和解氛围,釜山市3日表示,将制定切实可行的执行计划并系统推进朝鲜半岛经济统一。

此举旨在为统一做准备,使釜山作为涵盖中国、俄罗斯、日本和韩朝的环东海经济中心城市以及欧亚大陆的起终点城市,在朝鲜半岛统一中发挥主导作用。

该市首先将与釜山港湾公社一道,在9月内走访中国吉林省、俄罗斯扎鲁比诺港等物流据点地区,商讨开通釜山至Na Jin航线所需的货运量增加方案。

此外,还将组建由民间、政府、产业、学界共同参与的“釜山统一经济协议会”以系统推进南北经济合作事业,并举办研讨会等,探索跃升为统一中枢城市的战略。

特别是将与政府主管部门统一部合作,在水灾修复、医疗、林业、体育、水处理(自来水)支援以及为增进海运、港湾领域合作而进行的人力与技术交流和合作项目并行等多个领域,逐步扩大交流合作范围。

同时,明年为前瞻性应对环东海未来市场,将以釜山地区企业相关人士为主组建“物流开拓团”,赴中国东北三省和俄罗斯滨海边疆区实地走访物流据点,并推进为制定环东海经济中心城市实现路线图的研究课题、釜山欧亚远征队项目等。

该市有关人士表示:“此前我们推动与Na Jin-哈桑项目的事业主体拉孙康特兰斯公司签署相互合作协议,并为搭建进军中国东北三省的桥头堡而访问中国吉林省、签署经济合作谅解备忘录,在构建多角度合作渠道方面全力推进”,“今后釜山将通过东北亚城市间的活跃交流具备全球城市竞争力,并巩固作为朝鲜半岛经济统一乃至实现欧亚倡议的据点城市地位。”

阅读韩文原文